Elena Paparizou - Ena Lept - Çeviri

Ένα λεπτό,

Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό

Να σου κρατήσω το ζεστό

Τ' αγαπημένο σώμα

Ένα λεπτό,

Δε θα ουρλιάξω, σ' αγαπώ

Δε θα κλαυτώ, δε θα σου πω

Πώς έχω γίνει λιώμα

Ένα λεπτό -- δώσε μου ακόμα ένα λεπτό

Μαζί σου για να μοιραστώ

Αυτό που θα κρατήσεις

Ένα λεπτό -- το τελευταίο μας λεπτό

Σ' έναν παράδεισο ανοιχτό

Που σήμερα θα κλείσεις



Άσε να βάλω στην πληγή

Όλο τ' αλάτι που' χει η γη

Αρχάγγελε μου

Άσε να πω στον ουρανό

Όλα τελειώνουνε εδώ

Αχ! Ουρανέ μου



Ένα λεπτό,

Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό

Στα μάτια σου να κοιταχτώ

Μήπως και τα ραγίσω

Ένα λεπτό,

Εξήντα δεύτερα, καιρό

Μήπως λυγίσω το Θεό

Και σε γυρίσει πίσω



Άσε να βάλω στην πληγή

Όλο τ' αλάτι που' χει η γη

Αρχάγγελε μου

Άσε να πω στον ουρανό

Όλα τελειώνουνε εδώ

Αχ! Ουρανέ μου



Άσε να βάλω στην πληγή

Όλο τ' αλάτι που' χει η γη

Αρχάγγελε μου

Άσε να πω στον ουρανό

Όλα τελειώνουνε εδώ

Αχ! Ουρανέ μου



Bir Dakika



bir dakika,

bana bir dakika daha ver

seni mutlu ediyim

ne kadar sevilmiş bir beden,

haykırmıyorum,seni seviyorum

nasıl sarhoş oldum

bir dakika bana bir dakika daha ver

seninle birlikte paylaşmam için

verdiğin bir dakika son dakikamız

açık bir cennette

kilitlisin bugün



işte yaralıyım

toprak taki bütün tuz

başmeleğim

gökyüzüne söylesem

her şey burada bitti

ah gökyüzüm



bir dakika,

bana bir dakika daha ver

gözlerine bakayım

yoksa bunlara çok üzülürüm

bir dakika,

60 saniye,zaman

belki de tanrıya yalvarsam

senin geri dönmen için



işte yaralıyım

toprak taki bütün tuz

başmeleğim

gökyüzüne söylesem

her şey burada bitti

ah gökyüzüm



işte yaralıyım

toprak taki bütün tuz

başmeleğim

gökyüzüne söylesem

her şey burada bitti

ah gökyüzüm



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com