Ellie Goulding - This Love (Will Be Your Downfall) - Çeviri

Who are we to be emotional?
Who are we to play with hearts and throw away it all?
Oh, who are we to turn each other's heads?
Who are we to find ourselves in other people's beds?

Oh, I don't like the way I never listen to myself
I feel like I'm on fire, I'm too shy to cry for help
Oh, I don't think you know me much at all

This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall

I'm feeling down about this love

Who are you to make me feel so good?
Who are we to tell ourselves that we're misunderstood?
Oh, who am I to say I'm always yours?
Who am I to choose the boy that everyone adores?
Oh, I don't see a reason why we can't just be apart
We're falling on each other like we're always in the dark
Oh, I don't think you know me much at all, at all

This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
(At all)

This love is not what you want
This heart will never be yours
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall

Video

 
Try to align
Türkçe
Bu Aşk(Senin Düşüşün olacak)

Biz kimiz ki duygusal oluyoruz?
Biz kimiz ki birbirimiz kalpleriyle oynayıp onları fırlatıp atıyoruz?
Oh,biz kimiz ki birbirimizin kafasını karıştırıyoruz?
Biz kimiz de kendimizi başkalarının yataklarında buluyoruz?

Oh,kendimi hiç dinlemeyişimden hiç hoşlanmıyorum
Yanıyor gibi hissediyorum,yardım istemek için çok utangaçım
Oh,beni hiç tanıdığını düşünmüyorum

Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak
Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak

Bu aşk hakkında kötü hissediyorum

Sen kimsin de beni çok iyi hissettiriyorsun?
Biz kimiz ki birbirimize yanlış anlaşıldığımızı söylüyoruz?
Oh,ben kimim ki ben hep seninim diyorum?
Ben kimim ki herkesin bayıldığı erkeği seçiyorum?
Oh,darmadağan olmamamız için bir neden göremiyorum
Her zaman karanlıktaymışız gibi birbirimize aşık oluyoruz
Oh,beni hiç tanıdığını düşünmüyorum,hiç

Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak
Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak
Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak
(hiç)

Bu aşk senin istediğin şey değil
Bu kalp asla senin olmayacak
Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak
Bu aşk her şeyin sonu olacak
Bu aşk senin düşüşün olacak

This Love (Will Be Your Downfall) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com