Elvis Presley - Just Because - Çeviri

Well, well, well,
Güzel,güzel,güzel

Just because you think you're so pretty,
Sırf çok tatlı olduğunu düşünüyorsun

And just because your momma thinks you're hot,
Ve annen senin ateşli olduğunu düşünüyor

Well, just because you think you've got something
Güzel,bazı şeyleri sahip olduğunu düşünüyorsun

That no other girl has got,
Başka kızların sahip olmadığı şeyler

You've caused me to spend all my money.
Bütün paramı harcamama sebep oldun

You laughed and called me old Santa Claus.
Güldün ve beni eski Santa Claus'a çağırdın

Well, I'm telling you,
Güzel,sana söylüyorum

Baby, I'm through with you.
Bebeğim,tamamen seninleyim

Because, well well, just because.
Çünkü,iyi iyi,sırf.

Well, well, well,
iyi , iyi , iyi

There'll come a time when you'll be lonesome
Yapayalnız olduğun bir zamanda geldiler

And there'll come a time when you'll be blue.
Ve hüzünlü olduğun bir zamanda geldiler





Well, there'll come a time when old Santa
Güzel,eski Santa zamanında geldiler

He won't pay your bills for you.
Faturalarını ödemek istemiyor

You've caused me to lose all my women
Bütün kadınlarımı kaybetmeme sebep oldun

And now, now you say we are through.
Ve şimdi,ve şimdi birlikte olduğumuzu söylüyorsun

Well, I'm telling you
Güzel,sana söylüyorum

Baby, I was through with you
Bebegğim,seninle birlikteydin

A long long time ago.
Uzun uzun zaman önce

Well, just because you think you're so pretty
Sırf çok tatlı olduğunu düşünüyorsun

And just because your mama thinks you're the hottest thing in
town
Ve annen senin kasabadaki en ateşli şey olduğunu düşünüyor

Well, just because you think you've got something
Güzel,bazı şeyleri sahip olduğunu düşünüyorsun

That nobody else has got,
Kimsenin sahip olmadığın

You've caused me to spend all my money.
Bütün paramı harcamama sebep oldun

Honey, you laughed and called me your old Santa Claus.
sevgilim,Güldün ve beni Santa Claus'a çağırdın

Well, I'm telling you I'm through with you
Güzel,seninle olduğumu söylüyorum

Just Because Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com