Elvis Presley - One-sided Love Affair - Çeviri

If you want to be loved,
Eğer sevilmek istiyorsan

Baby, you've got to love me, too.
Bebeğim,sende beni sevmelisin

If you want to be loved,
Eğer sevilmek istiyorsan

Baby, you've got to love me, too.
Bebeğim,sende beni sevmelisin

Oh yeah, 'cause I ain't for no one-sided love affair.
Oh evet, çünkü tek taraflı aşk istemiyorum

If you wanna be kissed,
Öpülmek istiyorsan

Well, you've gotta kiss me, too.
Güzel,sende beni öpmelisin

Oh yeah, if you wanna be kissed,
Oh evet,öpülmek istiyorsan

Well, you've gotta kiss me, too.
Güzel,sende beni öpmelisin

'Cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum

Well, fair exchange bears no robbery,
Güzel,adil değişim soygun değil

And the whole world will know that it's true.
Ve bütün dünya bunun doğru olduğunu biliyor

Understanding solves all problems, baby,
Anlayış bütün problemleri çözer,bebeğim.

That's why I'm telling you
Bunları sana niçin söylüyorum

If you wanna be hugged,
Sarılmasını istiyorsan

Well, you gotta hug me, too.
Güzel,sende bana sarılmalısın

Oh yeah, if you wanna be hugged,
Sarılmasını istiyorsan

Well, you've gotta hug me, too.
Güzel,sende bana sarılmalısın





Yeah, 'cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum

If you know you can't take it,
Eğer bunları veremessen

Baby, why try to give it?
Bebeğim,neden denemiyorsun

If you know you can't take it,
Eğer bunları veremessen

Then baby, why try to give it?
Bebeğim,neden denemiyorsun

'Cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum

Well, fair exchange bears no robbery,
Güzel,adil değişim soygun değil

And the whole world will know that it's true.
Ve bütün dünya bunun doğru olduğunu biliyor

Understanding solves all problems, baby,
Anlayış bütün problemleri çözer,bebeğim.

That's why I'm telling you
Bunları sana niçin söylüyorum


If you wanna be hugged,
Sarılmasını istiyorsan

Well, you gotta hug me, too.
Güzel,sende bana sarılmalısın

Oh yeah, if you wanna be hugged,
Sarılmasını istiyorsan

Well, you've gotta hug me, too.
Güzel,sende bana sarılmalısın

Baby, you gotta hug me, too.
Bebeğim,sende bana sarılmalısın

Yeah, 'cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum
Yeah, 'cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum
Yeah, 'cause I ain't for no one-sided love affair.
çünkü tek taraflı aşk istemiyorum

One-sided Love Affair Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com