Emanuela - Nyamam zabelejka - Çeviri

(Нямам забележка)



OrijinalÇevriyazım

Ще ти кажа как за мен изглежда той -

съвършен докрай, наричам го мой!

Питаш ме как е в онези неща -

просто в нощта стават чудеса!



Хайде питай ме - нямам забележка

и на пипане няма грешка,

на целуване още дишам тежко..

Признавам го!



Друго питане има ли, колежке?

И не му звъни - ще ти дава грешка!

Много е зает и ми трябва често..

За цяла нощ!



Той сега държи в двете си ръце -

трябваше му миг да вземе и мен!

Питаш ме как е в онези неща -

просто в нощта стават чудеса!



Хайде питай ме - нямам забележка

и на пипане няма грешка,

на целуване още дишам тежко..

Признавам го!



Друго питане има ли, колежке?

И не му звъни - ще ти дава грешка!

Много е зает и ми трябва често..

За цяла нощ!



 

 

Try to align

Türkçe

Hatam yok



Onun bana nasıl göründüğünü sana söyleyeceğim

gerçekten harika, onu ''benim'' diye çağırıyorum!

Bana diğer şeylerde nasıl olduğunu soruyorsun

geceleri harika oluyor!



Hadi sor bana, hatam yok

donukuşta da hata yok

öpüşürken hala ağır nefes alıyorum..

İtiraf ediyorum bunu.



Başka soru var mı, dostum ?

Çaldırma onu, sana hata verecek !

Çok meşgul ve bana acilen lazım..

Bütün gece için !



O şimdi iki elinde tutuyor

ona bir an lazımdı beni de alması için !

Bana diğer şeylerde nasıl olduğunu soruyorsun

geceleri harika oluyor!



Hadi sor bana, hatam yok

donukuşta da hata yok

öpüşürken hala ağır nefes alıyorum..

İtiraf ediyorum bunu.



Başka soru var mı, dostum ?

Çaldırma onu, sana hata verecek !

Çok meşgul ve bana acilen lazım..

Bütün gece için !



 

 



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com