Emilia Rydberg - Daddy's Girl - Çeviri

Daddy, Daddy
Babacığım,babacığım
Your little girl is really
Senin küçük kızın gerçekten
growing up now
Şimdi büyüyor
And you will see
Ve göreceksin
That my life will be so fine
Benim hayatım çok iyi olacak
And I'm gonna need you
Ve Sana ihtiyacım olacak
even more now
Daha şimdiden bile
It's hard to be
Çok zor
a woman sometimes
Bazen bir kadın olmak
Daddy, Daddy
Babacığım,babacığım
Needing you is natural
Sana ihtiyacım olması doğaldır

And when you're down and low
Ve sen düştüğünde ve çıktığında
Then I will be there
O zaman orada olcağım
Cause you, can trust in me
Çünkü sen,bana güvenebilirsin
I'll be there for you
Senin için orada olacağım

Chorus: x2
I'll always be
Ben her zaman 
My Daddy's girl
Babacığımın küçük kızı olacağım
'Cause that is the way
Çünkü bu şekilde






It was meant to be
Olması  gerekiyor


Daddy, Daddy
Babacığım,babacığım
You've been calling me
Beni arardın
too many times now
Pek çok zaman 
Why can't you see
Neden seni  göremiyorum
that I have my own life
Benim kendi hayatım var
But I still love you even stronger
Ama yine de seni daha güçlü seviyorum
Even if it is in another way
Başka bir şekilde olsa bile
Daddy, Daddy
Babacığım,babacığım
Needing you is natural
Sana ihtiyacım doğaldır

And when you're down and low
Ve aşağı ve alçak olduğunda
Then I will be there
O zaman orada olacağım
Cause you, can trust in me
Çünkü sen,bana güvenebilirsin
I'll be there for you
Senin için orada olacağım


Chorus:
I'll always be
Ben her zaman 
My Daddy's girl
Babacığımın küçük kızı olacağım
'Cause that is the way
Çünkü bu şekilde
It was meant to be
Olması  gerekiyor

Daddy's Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com