Emperor - Beyond The Great Vast Forest - Çeviri

Beyond the great vast forest,
surrounded by majestic mountains,
Uçsuz bucaksız ormanın ardında
Dört bir yanı heybetli dağlarla çevrili

dark rivers float like tears of sorrow.
Frost submerge the holy ring of fire.
Karanlık nehirler hüznün gözyaşları gibi dalgalanıyor
Ayaz kutsal ateş çemberini batırıyor.

They shall rise again, for they are of Him....
The Dark Lord of eternities.
Yeniden yükselecekler,çünkü onlar ondandır...
Sonsuzluğun karanlık efendisi.

These are the Devils of Darkness.
They can not be laid to rest forever.
Resurrection... They shall haunt again,
"Phantom der nacht", the creatures of the night.
Blood is life. Blood is life.
Bunlar karanlığın şeytanları
Onlar sonsuza dek dinlenmek için serilmiş olamazlar
Kıyamet...Yeniden musallat olacaklar,"Gecenin hayaleti"
gecenin varlıklarına
Kan hayattır, Kan hayattır

Their art of death is infernal,
like their life eternal.
See the castle so proud,
but yet so grey and cold.
Ölüm hünerleri şeytanidir
Sonsuz yaşamları gibi
Gör böylesine muhteşem kaleyi
Ama henüz çok gri ve soğuk

Their art of death is infernal,
like their life eternal.






See the castle so proud,
but yet so grey and cold.
Ölüm hünerleri şeytanidir
Sonsuz yaşamları gibi
Gör böylesine muhteşem kaleyi
Ama henüz çok gri ve soğuk

Grey and cold.
Grey and cold.
Gri ve soğuk
Gri ve soğuk

The frost submerge. The Moon is on the rise.
Hear the nocturnal howling of the wolves...
Ayaz batıyor.Ay ise yükselişte
Geceye özgü kurtların ulumalarını duy...

the children of the night. They shall rise again,
resurrected through our gathering of the ancient and evil.
Gecenin çocukları, yeniden yükselecekler
Eski ve kötü topluluğumuzdan hortluyorlar

They shall rise again, for they are of Him....
The Dark Lord of eternities.
Gecenin çocukları, yeniden yükselecekler
Eski ve kötü topluluğumuzdan hortluyorlar

These are the Devils of Darkness.
They can not be laid to rest forever.
Resurrection... They shall haunt again,
"Phantom der nacht", the creatures of the night.
Blood is life. Blood is life.
Bunlar karanlığın şeytanları
Onlar sonsuza dek dinlenmek için serilmiş olamazlar
Kıyamet...Yeniden musallat olacaklar,"Gecenin hayaleti"
gecenin varlıklarına
Kan hayattır, Kan hayattır

In the name of the almighty Emperor they shall rise
and forever wander the land beyond the great vast forest
Yüce İmparator aşkına yükselecekler ve
uçsuz bucaksız ormanın ardındaki diyarı gezecekler

Beyond The Great Vast Forest Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com