Emperor - The Burning Shadows Of Silence - Çeviri

Benighted darker and darker as I walk through the woods
Into the silent shadows
Ormanda gezinirken git gide karanlıkta kaldım
Sessiz gölgelere

As the sky goes from dark to black ice cold whispers
burns my skin
From nowhere to the deepest of my soul they speak unto me...
Grievance of sadness, like the gift of sorrow.
A moon, a bloodred full moonlights my black hearts night
Lightning cracks the sky and thunders roll
Through the night a chaos of storms arise
Burning flames catch my eyes... Purgatory
Into the shadows so dark I hear the choirs of evil
Gökyüzü karanlıktan siyaha doğru giderken buz gibi soğuk fısıltılar cildimi yakıyor




Yokluktan ruhumun en derinine bana doğru konuşuyorlar
Hüznün sıkıntısı, kederin hediyesi sanki
Bir ay,kan kırmızısı dolunay ışığı siyah kalplerimin gecesi
Şimşek yarıyor gökyüzünü ve gök gürlüyor
Gece boyunca fırtınaların kaosu oluşuyor
Yanan alevler gözlerimi alıyor.....Araf
Kötülüğün korolarını düyuyorum kapkaranlık gölgelere doğru

A "joy" in blasphemy beyond my darkest fantasies.
The Gate is open... Into the silent shadows I crawl, upon the throne so cold, atmosphere of melancholy
I will forever burn... Into the silent shadows
 En karanlık fantezilerimin ardında küfürdeki bir sevinç
Kapı açık...Sessiz gölgelere sürünüyorum
Çok soğuk tahtın üzerinde, melankolinin atmosferi
Sonsuza kadar yanacağım, sessiz gölgelere

The Burning Shadows Of Silence Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com