Emperor - Thus Spake The Nightspirit - Çeviri

Close your eyes
And gaze into this realm
That I reveal
See where eternities are born
Close your eyes
Behold the powers of the broken seal
See the liars bound in thorns
Gözlerini kapat
Ve bu ülkeye gözlerini dik
Açığa çıkardığım
Sonsuzlukların doğduğu yerleri seyret
Gözlerini kapat
Bozulmuş mührün güçlerini gör
Dikenlere bağlı yalancıları seyret

Fear
And you shall fall
Weakness suffocates your will
Dare
Yet never fail
Wisdom guides the one
The strong who can defy
Death
Kork




Ve düşeceksin
Zayıflık iradeni boğuyor
Cüret et
Ama asla başarısız olma
Bilgelik ölüme meydan okuyabilen
Güçlü birine
Rehberlik eder

So I speak
Though, am I heard...?
Wasting visions on a world of blinded fools
Konuşuyorum da
Duyuldum mu ki...?
Kör olmuş aptalların dünyasındaki görüşleri israf ediyorum

Still I scorn
The vacant contradiction of life
If only to be wider
The final truth shall speak my name
Hala küçümsüyorum
Yaşamın boş çelişkisini
Keşke daha geniş olsaydı
Son hakikat ismimi söyleyecek 

Thus spake the nightspirit
Böyle Buyurdu Gecenin Ruhu
Nightspirit
Embrace my soul
Gecenin Ruhu
Kucakla ruhumu

Thus Spake The Nightspirit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com