Enrique Iglesias - I Have Always Loved You - Çeviri

Since the beginning of time
Zamanın başından beri

Since it started to rain
Yağmur ilk yağdığından beri

Since I heard you laugh
Gülüşünü duyduğumdan beri

Since I felt your pain
Acını hissettiğimden beri

I was too young, you were much younger
Çok gençtim, sen daha da gençtin

We were afraid of each other`s hunger
Birbirimizin açlığından korkuyorduk

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

There`s never been anyone else
Asla bir başkası olmadı

I knew you before I knew myself
Kendimi tanımadan önce seni tanıdım

Oh my baby,
Bebeğim

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

Since we kissed the first time
İlk öpüştüğümüzden beri

Since we slept on the beach
Kumsalda yattığımızdan beri

You were too close for comfort
Rahata çok yakındın

You were too far out of reach
Uzanmaya çok uzak

You walked away,
Uzaklaştın

I should have held you
Seni tutmalıydım

Would you have stayed for me to tell you? 
İstesem benimle kalır mıydın

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

There`s never been anyone else
Asla bir başkası olmadı

I knew you before I knew myself
Kendimi tanımadan önce seni tanıdım

Oh my baby,
Bebeğim

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

Years go by in a matter of days
Geçen günler yıllar oldu

And though we go separate ways
Ve ayrı yolllara gitsek bile

I never stop dreaming of you
Asla seni hayal etmekten vazgeçmedim

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

And when you call it makes me cry
Ve ararsan bu beni ağlatır

We never made time for you and
Asla zaman yaratamadık sen ve

I if I could live it all again
Ben için, eğer hepsini baştan yaşayabilseydim

I`d never let it end,
Asla bitmesine izin vermezdim

I`d still be with you
Hala seninle olurdum

Oh
God, I miss you
Tanrım, seni özlüyorum

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

There`s never been anyone else
Asla bir başkası olmadı

I knew you before
Seni tanıdım daha önce

I knew myself
Kendimi tanımadan 

Oh my baby,
Bebeğim

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

Years go by in a matter of days
Günler yıllar geçti

And though we go separate ways
Ve yollarımız ayrılsa bile

I never stop dreaming of you
Asla seni hayal etmekten vazgeçmedim

I have always loved you
Her zaman seni sevdim

I Have Always Loved You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com