Enslavement Of Beauty - Lush - Çeviri

I bestow you my vilest dreams
I awake on the verge of tears

Let's take the lords name in vain
let's take the highroad again

The heaven cracks and all my fears unite
the storm is approaching and Christ, I was right

Let's take the lords name in vain
let's take the highroad again

I felt her hands
fondling my flaws
I saw the eyes of the devil
when I dove into prose

I shrive...
I admit...
I confess...
I am still lost
bewildered by my own thoughts
slicing the muse
reflecting the confusion

I awake on the verge of tears
I will bestow you my vilest dreams

So let's take the lords name in vain
and let's take the highroad again

I feel your hands
fondling my flaws
I see the eyes of the devil
when I dive into prose with you 
----------------
En değersiz hayallerimi armağan ediyorum sana,
Ağlamak üzereyim

Hadi tanrıların adını boş yere analım
Kendimizi yeniden sokağa atalım

Cennet parçalara ayrılıyor ve tüm korkularım birleşiyor
İsa ve fırtına yaklaşıyor,haklıydım..

Hadi tanrıların adını boş yere analım
Hadi kendimizi yeniden sokağa atalım

Onun ellerini hissettim
Kusurlarımı okşuyordu
Şeytanın gözlerini gördüm
Bir düzyazının içerisine daldığımda

Günah çıkarıyorum..
Kabul ediyorum..
İtiraf ediyorum..
Yine de bir hiçim
Düşüncelerim beni şaşırttı
İlham perisi parçalara ayrılıyor
Karışıklığı yansıtıyor

En değersiz hayallerimi armağan ediyorum sana,
Ağlamak üzereyim

Bu yüzden hadi tanrıların adını boş yere analım
Ve kendimizi yeniden sokağa atalım

Ellerini hissediyorum
Kusurlarımı okşuyorlar
Şeytanın gözlerini görüyorum
Senin ile bir düzyazının içerisine daldığımızda..

Lush Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com