Epica - Quietus - Çeviri

Quietus

The culprit, you act before thinking
Caught in your ignorant sin
And lying to your own reflection
You thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment
Your comeuppance

See, hear the torture inside
Devouring what was left of my pride
You thought it's not going to happen to you
Thought you could hide

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment
Your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea

Deprived of my own innocence, denied

The infinity of recurring torment
Your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea
-----------------------------------

sanık,düşünmeden hareket ediyorsun
cahil günahında yakalandın
kendi yansımana yalan söyleyerek
saklanabileceğini düşündün

masumiyetimden mahrum edildim,reddedildim

tekrarlanan işkencenin sonsuzluğu
senin gelişlerin

bak.içerdeki işkenceyi duy
gururumdan ne kaldıysa yutarak
sana bunun olmayacağını düşündün
saklanabileceğini düşündün

masumiyetimde mahrum edildim,reddedildim

tekrarlanan işkencenin sonsuzluğu
senin gelişlerin
bir aklın üzerinde durarak,karışmış
üzüntün denizin üzerine yayılmış

masumiyetimde mahrum edildim,reddedildim

tekrarlanan işkencenin sonsuzluğu
senin gelişlerin
bir aklın üzerinde durarak,karışmış
üzüntün denizin üzerine yayılmış

Quietus Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com