Eric Clapton - Breaking Point - Çeviri

Well I just don't get it
Anlamıyorum işte
Can't make the pieces fit
Parçaları oturtturamıyorum
I might just as well forget it
Unutabilirim de
But my heart won't let me quit
Ama kalbim bırakmaz

You say it's only a part of love
Aşkın bir parçası diyorsun
That's right
Pekala
But I get a little worried sometimes
Ama biraz bazen endişeleniyorum
When I start to lose
Kaybetmeye başladığımda
Tired of holding it together
Beraber tutmaktan bıktım




When I know I'm going to blow another fuse
Başka bir füze patlatacağımı bildiğimde
I'm at my breaking point
Kırık noktadayım
My breaking point
Kırılma noktamda

Well you're never gonna get it
Asla anlayamayacağım
If you don't get up and try
Kalkamazsan, dene
Try and spread those wings around me
Dene o kanatları bana sar
Honey let me see you fly
Tatlım uçmanı göreyim

Maybe someday you'll recover
Belki de bir gün iyileşirsin
I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum
One more thing that you'll discover
Keşfedeceğin bir şey daha
That you'll finally realize
Sonunda anlarsın

Breaking Point Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com