Eric Clapton - Every Little Thing - Çeviri

Well it's a cloud in morning
Bulutlu bir sabah
But I got the sun in my life
Ama hayatımın güneşi var
I wanna feel what forever feels like
Sonsuz nasıl hissediyorsa öyle hissetmek istiyorum
With you by my side.
yanımda sen varken

People trying to sell your freedom
İnsanlar özgürlüğünü satmaya çalışıyor
But they never been held by your love
Ama asla aşkınla tutulmadılar

Every little thing, every little thing
her minik şey
Your love is all I see.
Gördüğüm tek şey aşkın
Every little thing, every little thing
her minik şey
You make me feel complete.
Beni tamamlıyorsun
All the little things, all the little things
Bütün minik şeyler
Can wait until tomorrow,
Yarına kadar bekleyebilirim
Every little thing, every little thing
Bütün minik şeyler
Your love is all I need.
Aşkın tek ihtiyacım

And I get lost in my instant time.
Acil zamanımda kayboluyorum
And I go somewhere else instead
Başka yere gidiyorum bunun yerine
When all you wanna do is love me
Yapman gereken beni sevmek
You can wait so patiently.
Sabırla bekleyebilirsin
Pull me closer just by looking
Beni yanına çek bakarak
And I'll fall in love all over again.
Tekrar sana aşık olayım

Every little thing, every little thing
her minik şey




Your love is all I see.
Gördüğüm tek şey aşkın
Every little thing, every little thing
her minik şey
You make me feel complete.
Beni tamamlıyorsun
All the little things, all the little things
Bütün minik şeyler
Can wait until tomorrow,
Yarına kadar bekleyebilirim
Every little thing, every little thing
Bütün minik şeyler
Your love is all I need.
Aşkın tek ihtiyacım

Give me a piece of your heart
Kalbinden bir parça ver
I'll give you a piece of my heart.
Sana kalbimden parça vereceğim

Every little thing, every little thing
her minik şey
Your love is all I see.
Gördüğüm tek şey aşkın
Every little thing, every little thing
her minik şey
You make me feel complete.
Beni tamamlıyorsun
All the little things, all the little things
Bütün minik şeyler
Can wait until tomorrow,
Yarına kadar bekleyebilirim
Every little thing, every little thing
Bütün minik şeyler
Your love is all I need.
Aşkın tek ihtiyacım

Every little thing you do is beautiful
Yaptığın her minik şey çok güzel
Open your heart and let the love come in
Kalbini aç ve aşk girsin içeri
Every little thing you do is beautiful
Yaptığın her minik şey çok güzel
Open your heart and let the love come in
Kalbini aç ve aşk girsin içeri
It sound no..
ses gelmiyor..

Every Little Thing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com