Eric Clapton - Five Long Years - Çeviri

Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.
Kötü davranıldın mı? Neden bahsettiğimi biliyorsun
I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.
Bir kadın için beş uzun yıl çalıştım, beni bozmak için siniri var

I got a job in a steel mill, shucking steel like a slave.
Çelik değirmende işim var, köle gibi çelik ayırıyorum
Five long years, every Friday I come straight back home with all my pay.
Beş uzun yıl, her Cuma maaşımla eve geliyorum direk
Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.
Kötü davranıldın mı? Neden bahsettiğimi biliyorsun
I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.




Bir kadın için beş uzun yıl çalıştım, beni bozmak için siniri var

I finally learned my lesson, should a long time ago.
Sonunda dersimi öğrendim, uzun zaman önce olmalıydı
The next woman that I marry, she gonna work and bring me the dough.
Evleneceğim sonraki kadın, çalışıp bana para getirecek
Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.
Kötü davranıldın mı? Neden bahsettiğimi biliyorsun
I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.
Bir kadın için beş uzun yıl çalıştım, beni bozmak için siniri var
She had the nerve,
She had the nerve,
She had the nerve to put me out.
Beni bozacak siniri var

Five Long Years Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com