Eric Clapton - Grand Illusion - Çeviri

I saw you in a dream, it hit me like a bright light
Rüyamda gördüm seni, parlak ışık gibi itti beni
Flashing on a screen, visions of my whole life.
Bir ekrana yansıdı, bütün hayatımın görüntüleri
I used to chase the moment of desire
Arzu anını arardım
Back to when my young heart burned like a fire.
Genç kalbimin ateş gibi yanmasına

It was just a, nothing but a grand illusion.
Büyük bir ilüzyon dışında bir şey değildi
Heart was quicker than the eye.
Kalp gözden hızlıydı
Nothing but a grand illusion,
Büyük bir ilüzyon dışında bir şey değildi
Legend in my own mind.
Aklımdaki efsane





I held you in my arms till the other side of midnight.
Geceyarısının diğerine kadar tuttum seni
Kept you in my mind, you got me through some long nights.
Aklımda tuttum, uzun geceleri atlattırdın bana
Standing on the threshold of desire,
Arzunun eşiğinde dururken
Caught between the madness and the fire.
Delilik ve ateş arasında yakaladın

I used to chase the moment of desire
Arzu anını arardım
Back to when my young heart burned like a fire.
Genç kalbimin ateş gibi yanmasına

It was just a, nothing but a grand illusion.
Büyük bir ilüzyon dışında bir şey değildi
Heart was quicker than the eye.
Kalp gözden hızlıydı
Nothing but a grand illusion,
Büyük bir ilüzyon dışında bir şey değildi
Legend in my own mind.
Aklımdaki efsane

Grand Illusion Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com