Eric Clapton - Inside Of Me - Çeviri

The point on the water, there's a change in the air,
Sudaki nokta, havada değişiklik
A vibe in the darkness but there's nobody there.
Karanlıkta vibe var ama kimse yok
I look for the reason but there's nothing to see,
Neden arıyorum ama görülecek bir şey yok
Just a hole in my memory where my mind used to be.
Hatıramda bir boşluk aklımın olduğu yerde

Tell me why
nedenini söyle
Can I find no relief in my heart.
kalbimde rahatlama bulamam mı
I reside
Yaşıyorum
In a world that has fallen apart.
Bölünmüş dünyada
Out of my mind, baby, show me a sign, baby,
Aklımın dışında bebek, bana işaret göster
Show me a way to get back on time, please.




Zamanında gelecek bir yol göster lütfen
Where do we go, baby, how will I know?
Nereye gideriz bebek nasıl bilirim
Who holds the key, is it hidden inside of me?
Kim anahtarı tutar, içimde saklı mı?

But why should I worry and why do I care
Ama neden endişelenip umursayayım
When this road that I walk on is going nowhere.
Yürüdüğüm bu yol bir yer gitmezken
I stand and I study every face in the crowd,
Duruyorum ve her yüze bakıyorum
See the fear in their eyes, they must be thinking out loud.
Gözlerindeki korkuyu görüyorum, yüksek sesle düşünüyor olmalılar

Scratching the surface, it all looks the same;
Yüzeyi kaşıyor, aynı görünüyor
A world full of anger with no one to blame.
Sinir dolu dünya suçlanacak kimsesiz
But who can I turn to? Who holds the key?
Ama kime gidebilirim? Anahtarı kim tutuyor?
And who has the answer? I think it's inside of me.
Kimde cevap var? İçimde sanırım

Inside Of Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com