Eric Clapton - Revolution - Çeviri

I told you once, I told you twice
Sana bir kere dedim iki kere dedim
You never listen to my advice
Asla tavsiyemi dinlemezsin
Good kind treatment, I'm threw with you
İyi türden davranış, seninle atıldım
Won't get to heaven, I don't care what you do
Cennete gidemem, yaptığın umrumda değil

I seen you changin from day to day
Günden güne değiştiğini gördüm
Nothin never gets in your way
Hiçbir şey yoluna gelmez
Don't feel nothin for no one else
Hiçbir şeye bir şey hissedemiyorum
Take what you want, jus help yo self
İstediğini al ,kendine yardım et

(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim
(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim

I told you once, I told you twice
Sana bir kere dedim iki kere dedim
You never listen to my advice
Asla tavsiyemi dinlemezsin
Good kind treatment, I'm threw with you
İyi türden davranış, seninle atıldım
Won't get to heaven, I don't care what you do
Cennete gidemem, yaptığın umrumda değil

(Getting mad)
(sinirleniyorum)




I'm gettin mad at you (Mad at you)
Sana sinirleniyorum
Just don't like the way you do
Böyle olmanı sevmiyorum
Don't know where you think you been
Nerede olduğunu sanıyordun bilmiyorum
But your goin to wind up back there again
Ama yine rüzgar getirir seni

(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim
(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim

(Revolution, a Revolution now)
Devrim şimdi
(Time has come) and it won't be long
Zamanı geldi, uzun sürmez
For you to see where you come from
Geldiğin yeri görmen
(You can't go back) Can't go back, can't stay the same
Geri gidemezsin, aynı kalamazsın
No one but yourself to blame
Kendinden başka suçlayacak kimse yok

(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim
(Say you wanna, say you wanna)
(istediğini söyle)
Now you want a Revolution
Devrim istiyorsun
(Want a revolution)
Devrim

Revolution Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com