Eric Clapton - Rocking Chair - Çeviri

Old rockin' chair's got me, my cane by my side
Eski sallanan sandalyedeyim, yanımda bastonum
Fetch me that gin, son, 'fore I tan your hide
Bana cini ver oğlum, saklanmanı güneşlemeden
Can't get from this cabin, goin' nowhere
Bu kabinden çıkamıyorum, bir yere gitmiyorum
Just set me here grabbin' at the flies round this rockin' chair
Burada sinek yakalamaya ayarla beni, sallan sandalyede

My dear old aunt Harriet, in Heaven she be
Yaşlı sevgili Harriet teyzem, cennette olmalı
Send me sweet chariot, for the end of the trouble I see
Bana tatlı iki tekerli araba yolla
Old rockin' chair gets it, Judgement Day is here
Eski sallanan sandalye anlıyor, Mahşer günü geldi
Chained to my rockin' chair
Sallanan sandalyeme zincirli

Old rockin' chair's got me, my cane by my side
Eski sallanan sandalyedeyim, yanımda bastonum
Fetch me that gin, son, 'fore I tan your hide
Bana cini ver oğlum, saklanmanı güneşlemeden
Can't get from this cabin, goin' nowhere
Bu kabinden çıkamıyorum, bir yere gitmiyorum
Just set me here grabbin' at the flies round this rockin' chair




Burada sinek yakalamaya ayarla beni, sallan sandalyede

Can't get from this cabin, goin' nowhere
Bu kabinden çıkamıyorum, bir yere gitmiyorum
Just set me here grabbin' at the flies round this rockin' chair
Burada sinek yakalamaya ayarla beni, sallan sandalyede

My dear old aunt Harriet, in Heaven she be
Yaşlı sevgili Harriet teyzem, cennette olmalı
Send me sweet chariot, for the end of the trouble I see
Bana tatlı iki tekerli araba yolla
Old rockin' chair gets it, Judgement Day is here
Eski sallanan sandalye anlıyor, Mahşer günü geldi
Chained to my rockin' chair
Sallanan sandalyeme zincirli

Old rockin' chair's got me, my cane by my side
Eski sallanan sandalyedeyim, yanımda bastonum
Fetch me that gin, son, 'fore I tan your hide
Bana cini ver oğlum, saklanmanı güneşlemeden
Can't get from this cabin, goin' nowhere
Bu kabinden çıkamıyorum, bir yere gitmiyorum
Just set me here grabbin' at the flies round this rockin' chair
Burada sinek yakalamaya ayarla beni, sallan sandalyede

Rocking Chair Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com