Eric Clapton - Why Does Love Got To Be So Sad? - Çeviri

Got to find me a way
Kendime bir yol bulmalıyım
To take me back to yesterday.
Beni düne götürecek
How can I ever hope to forget you?
Seni unutmayı nasıl umabilirim ki?

Won't you show me a place
Bana bir yer göster
Where I can hide my lonely face?
Yalnız yüzümü saklayabileceğim?
I know you're going to break my heart if I let you.
izin versem yine kalbimi kıracaksın biliyorum

Why does love got to be so sad?
Aşk neden bu kadar üzücü olmalı?

Like a moth to a flame,
Aleve bir pervane gibi




Like a song without a name,
İsimsiz şarkı gibi
I've never been the same since I met you.
Seninle tanıştığımdan beri aynı olamadım

Like a bird on the wing,
Uçan bir kuş gibi
I've got a brand new song to sing,
Söyleyecek yepyeni şarkım var
I can't keep from singing about you.
Senin hakkında olmadan olmuyor

I'm beginning to see
Görmeye başlıyorum
What a fool you've made of me.
Beni nasıl aptal durumuna düşürdüğünü
I might have to break the law when I find you.
Seni bulduğumda yasalara karşı gelmem gerekebilir

Stop running away;
Kaçmayı bırak
I've got a better game to play,
Oynayacak daha iyi oyunum var
You know I can't go on living without you.
Sensiz yaşayamam biliyorsun

Why Does Love Got To Be So Sad? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com