Etta James - Champagne & Wine - Çeviri

Sittin' here thinking, about the times I roamed
Oturmuş düşünüyorum, gezdiğim zamanları
Different girls, that I have known
Farklı kızlarla, tanıdığım
Of all girls, that I have met
Tanıştığım o kızlardan
You are the one girl that I can't forget, listen
Unutamadığım tek kız sensin, dinle

We had our time, now
Zamanımız vardı
Good and bad, now
İyi ve kötü 
I can't forget a man
Bir adamı unutamam
I sho' ain't gonna forget him, now
Onu unutmamalıyım da
Remember Side Stream
Kenar Nehrini unutma
Where we used to meet
Buluştuğumuz yeri
Making love, nobody but you and me
Sevişirdik, kimse yokken sen ve ben

Champagne and wine
Şampanya ve şarap
That's what you gonna get
Alacağın bu
Champagne and wine
Şampanya ve şarap
What it's gonna be
Böyle olacak
Just as long girl you see about me
Benim içimi gördüğün sürece kızım
I'm gonna be, knocking on your door
Kapını çalıyor olacağım
I want the same love, that I had before, listen
Aynı aşkı istiyorum, önceki gibi

I'm a man now
Artık erkeğim
Full grown man
Kocaman olmuş
You got me eating from the tip of your hand
Elinin ucuyla yediriyorsun bana
I don't mind eatin', long as you feed me
Yemek umrumda değil, sen beni beslediğin sürece
Good love and good ole sympathy
İyi aşk ve iyi eski sempatiyle

Champagne and wine
Şampanya ve şarap
That's what you gonna get
Alacağın bu
Everyday, is gonna just be like sunday
Her gün, pazar günü gibi olacak
Everynight your gonna have stars in the sky
Her gece gökyüzünde yıldızların olacak

Ou giving you
Ou sana veriyorum
Champagne and wine
Şampanya ve şarap
I'm gonna give it to you
Sana vereceğim
Ou, ou weeh
Ou, na na na na na na na na na na
Ou weeh baby
Giving you champagne and wine
Şampanya ve şarap
I want you to love me, baby
Beni sevmeni istiyorum bebek0
I really do need you, honey
Gerçekten sana ihtiyacım var tatlım
Really do wan't you baby...
İstemiyor musun bebek...
Champagne & Wine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com