Etta James - In The Evening - Çeviri

In the evening, I say in the evening
Aksam, aksam soylerim
Baby, when the sun goes down
Bebek gunes battiginda
Ah, in the evening, baby, when the sun
Ah aksam bebek, gunes
When the sun goes down
Gunes battiginda
Baby, when the sun goes down
Bebek gunes battiginda
When your good lover is not around
Iyi asigin etrafta degilken
And when the sun goes down
Gunes battiginda
Last night I lay a-sleeping
Dun gece uyukluyordum
I was just thinking, I was just thinking, thinking to myself
Sadece dusunuyordum kendimce
Last night, last night, I lay a-sleeping
Dun gece dun gece uyukluyordum
I was just thinking, thinking to myself


Dusunuyordum kendimce
Yeah, and uh, how in the world can somebody
Evet dunyada kim
Mistreat you for somebody else
Baskasi icin sana kotu davranabilir
Oh, and when the sun, when the sun goes down
Oh gunes battiginda
Yeah
The sun rises in the east, way in the east
Gunes dogudan dogar cok dogudan
And it sets out, sets out in the west
Ve batidan batar
Now listen
Dinle simdi
And ain't it hard, ain't it hard to tell
Zor degil mi soylemesi zor degil
Which one, which one will treat you the best
Kime iyi davranacaksin
Oh, oh, when the sun goes down
Gunes battiginda
In The Evening Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com