Etta James - Stormy Weather - Çeviri

Don't know why
Neden bilmiyorum
There's no sun up in the sky
Gokyuzunde gunes yok
Stormy weather
Firtinali hava
Since my man and I ain?t together
Ben ve erkegim beraber degiliz
Keeps raining all of the time
O zamandan beri yagmur yagiyor
Oh yeah
Oh evet
Life is bare
Hayat acik
Gloom and misery everywhere
Kasvet ve aci her yerde
Stormy weather, stormy weather
Firtinali hava
And I just can't get my poor self together
Zavalli kendimi birlestiremiyorum
Oh I'm weary all of the time
Hep yorgunum
The time, so weary all of the time
Zaman hep yorucu
When he went away
Gittiginde
The blues walked in and met me
Huzun iceri girdi ve tanisti benimle
Oh yeah if he stays away
Evet kalirsa boyle
Old rocking chair's gonna get me
Eski sallanann sandalye yakalar beni
All I do is pray
Tek yaptigim dua
The Lord will let me
Tanri izin verir
Walk in the sun once more
Bir kez daha guneste yurumeme
Oh I can't go on, can't go on, can't go on
Oh devam edemiyorum
Everything I have is gone
Elimdeki her sey gitti
Stormy weather, stormy weather
Firtinali hava
Since my man and I, me and my daddy ain?t together
Ben ve erkegimden ayrilmamizdan beri 
Keeps raining all of the time
O zamandan beri yagmur yagiyor
Oh yeah
Oh evet
Stormy Weather Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com