Evanescence - What You Want - Çeviri

Do what you what you want, if you have a dream for better
İstediğini, istediğini yap, daha iyisi için bir hayalin varsa
Do what you what you want till you don't want it anymore
İstediğini, istediğini yap, istemeyene kadar
(remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırla)
Do what you what you want, your world's closing in on you now
İstediğini, istediğini yap, dünyan seni kuşatıyor
(it isn't over)
(Daha bitmedi)
Stand and face the unknown
Ayakta dur ve bilinmeyenle yüzleş
(got to remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırlamalısın)
Every heart in my hands like a pale reflection
Ellerimdeki her kalp solgun bir yansıma gibi

Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I'm everything you can't control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
Acının ötesinde bir yerde kurtulabileceğimize inanmanın bir yolu olmalı

Do what you what you want, you don't have to lay your life down
İstediğini, istediğini yap, hayatını feda etmek zorunda değilsin
(it isn't over)
(Daha bitmedi)
Do what you what you want till you find what you're looking for
İstediğini, istediğini yap, aradığın şeyi bulana kadar
(got to remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırlamalısın)
But every hour slipping by screams that I have failed you
Ama kayıp giden her saat seni yüz üstü bıraktığımı bağırıyor

Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I'm everything you can't control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I'm everything you can't control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı

There's still time
Hâlâ zaman var
Close your eyes
Gözlerini kapa
Only love will guide you home
Sadece sevgi seni eve götürecek
Tear down the walls and free your soul
Duvarları yık ve ruhunu serbest bırak
Till we crash we're forever spiraling down, down, down, down
Yere çakılana kadar daima döne döne düşeceğiz aşağı, aşağı, aşağı, aşağı

Hello, hello, it's only me
Merhaba, merhaba, sadece benim
Infecting everything you love
Sevdiğin her şeye hastalık bulaştırıyorum
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I'm everything you can't control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness
Acının ötesinde bir yerlerde merhameti öğrenmenin bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I'm everything you can't control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
Acının ötesinde bir yerde kurtulabileceğimize inanmanın bir yolu olmalı

(Remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırla)
Do what you, what you want
İstediğini, istediğini yap

What You Want Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com