Fairport Convention - Who Knows Where The Time Goes? - Çeviri

Across the evening sky, all the birds are leaving
Akşam gökyüzüne doğru, bütün kuşlar gidiyor
But how can they know it's time for them to go?
Ama nereden bilebilirler, onlar için gitme zamanı olduğunu?
Before the winter fire, I will still be dreaming
Kış ateşinden önce, yine hayal ediyor olacağım
I have no thought of time
Zaman düşüncem yok benim

For who knows where the time goes?
Kim bilir zaman nereye gidiyor?
Who knows where the time goes?
Kim bilir zaman nereye gidiyor?

Sad, deserted shore, your fickle friends are leaving
Üzgün, terkedilmiş sahil, kararsız arkadaşların gidiyor
Ah, but then you know it's time for them to go
Ah ama biliyorsun ki, onlar için gitme zamanı
But I will still be here, I have no thought of leaving
Ama hep burada olacağım, gitme düşüncem yok
I do not count the time
Zamanı saymam ben

For who knows where the time goes?
Kim bilir zaman nereye gidiyor?
Who knows where the time goes?
Kim bilir zaman nereye gidiyor?

And I am not alone while my love is near me
Ve ben yalnız değilim, aşkım yanımdayken
I know it will be so until it's time to go
Biiyorum öyle olacak, gitme zamanına kadar
So come the storms of winter and then the birds in spring again
Hadi gel, kış fırtınaları ve sonra kuşlar ilkbaharda yine
I have no fear of time
Zaman korkum yok benim

For who knows how my love grows?
Kim bilir aşkım nasıl büyür?
And who knows where the time goes?
Ve kim bilir zaman nereye gidiyor?

Who Knows Where The Time Goes? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com