Faith No More - Digging the Grave - Çeviri

It would be wrong to ask you why
Sana neden diye sormak yanlış olurdu
Because I know what goes inside
Çünkü biliyorum ki içerde olanın
Is only half of what comes out
Sadece yarısı ortaya çıkıyor
Isn't that what it's about, it's about,
Mesele bu değil mi, mesele bu
To remind us we're alive
Bize yaşadığımızı hatırlatmak
To remind us we're not blind
Bize kör olmadığımızı hatırlatmak
In that big, black hole
Bu büyük, kara delikte 
Comfortable
Rahat 
Digging the grave, I got it made
Mezar kazmak, ben kazdırdım
Let something in, or throw something out ?
İçeri birşey bırak, yada dışarı birşey fırlat?
You left the door open wide
Kapıyı tamamen açık bıraktın
I know you have a reason why
Bir nedenin olduğunu biliyorum
That knot is better left untied
Düğümü bağlanmamış bırakmak için
I just went and undid mine
Ben gittim ve benimkini çözdüm
It takes some time
Biraz zaman alıyor
And the shadow is so big
Ve gölge öyle büyük ki
It takes the sun out of the day
Güneşi günden çekip alıyor 
And the feeling goes away
Ve his uzaklaşıyor
If you close the door
Eğer kapıyı kapatırsan 
Comfortable
Rahat 

-İstek Çeviri- 

Çeviren : Sadie
Digging the Grave Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com