Fightstar - Amethyst - Çeviri

She smokes like an amethyst
Ametist gibi  sigara içiyor
Moving away through my skin
Tenimi baştan sona hareketlendiriyor
She moves me
Beni hareketlendiriyor
Cause east is the way I go
Çünkü doğuya doğru gidiyorum
But nobody seems to notice, 
Ama kimse uyarmıyor
How I feel
Hissedeceklerim hakkında 

Keep all the lights off,
Işıkların tümü kapalı
And I'll try to kill our past time,
Ve ben geçmişimizi öldürmeye çalışıyorum
Just to find your heart
Sadece kalbindekini bularak
Please don't ignore me,
Lütfen beni görmezlikten gelme
Or I'll just fall asleep,
Derin bir uykuya salacağım
And wake up when you're gone
Ve sen gittiğinde uyanacağım

This body only needs,
Bu vücudun ihtiyacı olan tek şey
To learn to feel the problem disappear
Ortadan kaybolan problemlerin nasıl bir his olduğunu öğrenmek
I froze with those plastic eyes,
O plastik gözlerle dondum
Cutting loose from upon this disguise
Bu kıyafetin üzerinden kayboluyorum

Keep all the lights off,
Işıkların tümü kapalı
And I'll try to kill our past time,
Ve ben geçmişimizi öldürmeye çalışıyorum
Just to find your heart
Sadece kalbindekini bularak
Please don't ignore me,
Lütfen beni görmezlikten gelme
Or I'll just fall asleep,
Derin bir uykuya salacağım
And wake up when you're gone
Ve sen gittiğinde uyanacağım

She smokes like an amethyst
Ametist gibi  sigara içiyor
Moving away through my skin
Tenimi baştan sona hareketlendiriyor






by angime

Amethyst Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com