Foo Fighters - Ain't It The Life - Çeviri

Dear Haley,
Sevgili Haley,
Can you save me from the borrowed cloud I'm on
Geçiçi bulutlardan kurtarabilir misin beni
All you gotta do is try,
Tüm yapman gereken denemek
Pray you're just getting by
Dua sadece yuvarlanıp gidiyorsun
Hey wait I thought you'd made it
Hey bekle başardığını düşünmüştüm
How'd your bottled crown fall off
Şişendeki taç nasıl azaldı
Tell me how'd you get so tired
Söyle bana nasıl bu kadar yoruldun
Faded down to the wire
Son dakikaya kadar sustun
Try living a lie and kicking out the same old guise
Yalanla yaşamayı dene ve hep aynı gösterişleri def et






Wasting time, so very ordinary
Vakit, bu yüzden çok sıradan
Wait until my bomb goes off
Bekle bombam kapanana kadar 
See the actors run and hide
aktörler çalışırken saklan ve izle
Fake it all in stride
Tüm adımlar sahte
One day we all can say we're gone
Bir hepimiz gittiğimizi söyleyebiliriz
And haunt the ground we're from
Ve biz uğrak yerdeniz
Everything's so open wide
Herşey çok çok açık
Here within the divide
Burada uçurumda
Ain't it the life, got no crime, just sail on by
Bu hayat değil mi, suç yok , sadece denize açılmak

Ain't It The Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com