Foo Fighters - In Your Honor - Çeviri

Can you hear me
Beni duyuyor musun
Hear me screamin
Çığlımı duyuyor musun
Breaking in the muted skies
Gökyüzünden kopmuş sessizlik
This thunder heart
Bu gökgürültüsünün merkezi
Like bombs beating
Bombaların dayağı gibi
Echoing a thousand miles
Bin mil öteden yankılanan

Mine is yours and yours is mine
Benimkiler senin ve seninkiler benim
There is no divide
Ayrılmak yok
In your honor
Senin onurundan
I would die tonight
Bu gece ölürdüm

Mine is yours and yours is mine
Benimkiler senin ve seninkiler benim
I will sacrifice
Feda edeceğim




In your honor
Şerefine
I would die tonight
Bu gece ölürdüm
For you to feel alive
Canlı hissetmen için

Can you feel me
Beni hissedebiliyor musun
Feel me breathing
Nefesimi hissedebiliyor musun
One last breathe before I close my eyes
Gözlerimi kapatmadan önce son bir nefes
This suffering
Bu acı 
For receiving
almak için
Deliver me into the other side
Diğer tarafta bana teslim ol

For you to feel alive
Canlı hissetmen için
For you to feel alive
Canlı hissetmen için
For you to feel alive
Canlı hissetmen için
AHH

In Your Honor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com