Fools Garden - Life - Çeviri

Could I find it out there
If I could fall asleep now
Would you stay and ease my pain ?

Could you see me running ?
And Would you come to my dreams ?
Would you hold me just a while ?
Just a while and give me

Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost

Could you give me shelter ?
Would you stay at my side ?
Would you try to Stop the rain ?

Would you hold me out there ?
If Could I reach you somehow ?
Would you save me I can't breathe
And give me

Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost
Whenever I get lost
Whenever I get lost

Give me Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost
Whenever I can't speak
Whenever I don't find
A way right out there
Whenever i can't feel
Whenever i can't cry
Whenever i don't see
The way back home
The way back home
My way back home
Whenever I get lost
Last edited by placeboetkisi on 05.09.2013 21:05
Try to align
Türkçe
Hayat

Onu dışarıda bulabilir miyim
Eğer şimdi uykuya dalarsam
Kalıp acılarımı hafifletebilir misin?

Koşuşumu görebilir misin?
Ve rüyalarıma gelir misin?
Sadece bir süre bana sarılır mısın?
Sadece bir süre ve bana hayat ver

Hayat
Bana huzur ver
Koruduğun alanı ver
Bana ışık ver
Bana aşk ver
Kollarının arasında umut ver bana
Ben kaybolduğumda

Bana sığınak verebilir misin ?
Yanımda kalabilir misin ?
Yağmuru durdurmaya çalışabilir misi n?

Bana dışarıda sarılır mısın ?
Sana bir şekilde ulaşabilirsem ?
Beni kurtarabilir misin? Nefes alamıyorum
Ve bana hayat ver

Hayat
Bana huzur ver
Koruduğun alanı ver
Bana ışık ver
Bana aşk ver
Kollarının arasında umut ver bana
Ben kaybolduğumda
Ben kaybolduğumda
Ben kaybolduğumda

Bana hayat ver
Bana huzur ver
Koruduğun alanı ver
Bana ışık ver
Bana aşk ver
Kollarında umut ver bana
Ben kaybolunca
Ben konuşamayınca
Bulamayınca
Hemen dışarıda bir yol
Hissedemeyince
Ağlayamayınca
Göremeyince
Yol eve döner
Yol eve döner
Yolum eve döner
Ben kaybolunca
Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com