Fort Atlantic - Let Your Heart Hold Fast - Çeviri

Let Your Heart Hold Fast

All my days are spent.
All my cards are dealt.
Oh, the desolation grows!
Every inch revealed,
As my heart is pierced.
Oh, my soul is now exposed!

In the oceans deep;
In the canyons steep,
Walls of granite here I stand.
All my desperate calls
Echo off the walls
Back and forth; then back again.

To believe I walk alone
Is a lie that I've been told.

So let your heart hold fast
For this soon shall pass,
Like the high tide takes the sand.

Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!

At the bitter end,
Salt and liquid blend
From the corner of my eyes.
All the miles wrecked,
Every broken step,
Always searching, always blind.

Never fear! No! Never fear!
Never fear! No! Never fear!

So let your heart hold fast
For this soon shall pass.
There's another hill ahead.Explain

------------------------------------





Bırak Kalbin Dayansın

Tüm günlerim harcandı,
Tüm kartlarım tükendi,
Yine kasvet başladı!
Her ufak adım açığa çıktı,
Kalbim delik deşikken,
Şimdi ruhum savunmasız!

Okyanusların derinliklerinde,
Kanyonların sarp kayalıklarında,
Taşların arasında dikiliyorum.
Tüm çaresiz haykırışlarım,
Ve duvarlardan yansıyan ekoları,
Bir gidiyor bir geliyor; sonra yine geliyor.

Yalnız yürüdüğüme inanmak,
Bana söylenen bir yalan.

Bırak kalbin dayansın,
Bu da geçer,
Sonuçta, gelgittir kumu alıp götüren.

Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!

Buruk sonda,
Tuz ve su harmanlanır,
Gözümün ucundan,
Kilometreler yıkılmış,
Kırık dökük her adım,
Hep bir arayış, hep bir körlük.

Asla korkma! Hayır! Asla korkma!
Asla korkma! Hayır! Asla korkma!

Bırak kalbin dayansın,
Bu da geçer,
Sonuçta, gelgittir kumu alıp götüren




Let Your Heart Hold Fast Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com