Foster The People - Houdini - Çeviri

Rise above, gonna start the war!
Yüksel, savaşı başlatacak
What you want, what you need, what'd you come here for?
Ne istiyorsun, neye ihtiyacın var, buraya ne için geldin?
Well, an eye for an eye and an 'F' for fight
Pekala, ... ve kavgamız için bir 'KThey're taking me down as the prisoners riot
Beni bastırıyorlar tıpkı mahkumlarin isyanı gibi

Got shackles on, my words are tied
Zincire vuruldum, kelimelerim bağlı
Fear can make you compromise
Korku uzlaşmayı sağlayabilir
Fasten up, it's time to hide
Kilitle, gizlenmenin zamanı geldi
Sometimes I wanna disappear
Bazen ortadan kaybolmak istiyorum

Yeah oh
Ah evet

When I feel kinda bad and don't want to stress
Kötü hissettiğimzamanlarda ve gerilmek istemediğimde
Pass it off on a better day
Daha güzel bir güne geçiştirmek istiyorum
Well you got what you want, and what you never knew
İstediğini aldın ve asla bilemeyeceğin şey
Perfect gift from me to you
Sana benden mükemmel bir hediye

Yeah yeah yeah
Evet evet evet

Got shackles on, my words are tied
Zincire vuruldum, kelimelerim bağlı
Fear can make you compromise
Korku uzlaşmayı sağlayabilir
Fasten up, it's time to hide
Kilitle, gizlenmenin zamanı geldi
Sometimes I wanna disappear
Bazen ortadan kaybolmak istiyorum

Yeah oh
Ah evet






(It's up to your ability)
(Bu senin yeteneğine bağlı)
You never knew what I could find
Ne bulabileceğimi asla bilemedin
What would come when we realize
Ne olacak farkettiğimiz zaman
I don't want to compromise
Uzlaşmak istemiyorum

(It's up to your ability)
(Bu senin yeteneğine bağlı)
Yeah I'm scared but I disappear
Evet korkuyorum ama ortadan kayboldum
Running around before it corners you
Etrafında koşturuyorum seni kapana kıstırmadan önce
I can't go because my life's a wreck
Gidemiyorum çünkü hayatım bir enkaz

(It's up to your ability)
(Bu senin yeteneğie bağlı)
I know that you want me
Beni istediğini biliyorum
'Cause it's simple to see of my ability
Çünkü yeteneğimi görmek basit

(It's up to your ability)
(Bu senin yeteneğine bağlı)
Yeah you're undecided
Evet, sen istikrarsızsın
Yeah it's the right feeling
Evet doğru his bu
Yeah I don't wanna runaway
Evet kaçmak istemiyorum
You gotta focus on your ability
Yeteneğine odaklanmalısın
Focus on your ability
Yeteneğine odaklan
Now focus on your ability
Şimdi yeteneğine odaklan
Focus on your ability
Yeteneğine odaklan

Again again what they want to steal
Yeniden ve yeniden neyi çalmak istiyorlar
Again again what they want to steal
Yeniden ve yeniden neyi çalmak istiyorlar
Then again again what they want to steal
Sonra yeniden ve yeniden neyi çalmak istiyorlar
Again again what they want to steal
Yeniden ve yeniden neyi çalmak istiyorlar

Houdini Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com