Frank Sinatra - New York New York - Çeviri

Start spreading the news,
Haberi yaymaya başla

I'm leaving today
Bugün ayrılıyorm

I want to be a part of it - new york, new york
Onun bir parçası olmak istiyorum – new york new york

These vagabond shoes, are longing to stray
Bu avare ayakkabılar yola çıkmayı çok istiyorlar

Right through the very heart of it - new york,new york
Tam da onun göbeğine – new york new york

I wanna wake up in a city, that doesn't sleep and
Uyumayan şehirde uyanmak ve

Find I'm king of the hill - top of the heap
Tepenin kralı – kalabalığın tepesi olarak bulmak istiyorum kendimi

These little town blues, are melting away
Bu küçük kent hüzünleri eriyip kayboluyor

I'll make a brand new start of it - in old new york
Yepyeni bir başlangıç yapacağım – eski new york'da

If I can make it there, I'll make it anywhere
Eğer orda yapabilirsem her yerde yapacağım

It's up to you - new york, new york
Bu sana bağlı new york new york

New york, new york
I want to wake up in a city, that never sleeps and
Uyumayan şehirde uyanmak istiyorum

Find I'm a number one top of the list, king
of the hill
Listelerin bir numarası ve tepelerin kralı olarak bulmak istiyorum

A number one
Bir numara

These little town blues, are melting away
Bu küçük kent hüzünleri eriyip kayboluyor

I'm gonna make a brand new start of it - in old new york
Yepyeni bir başlangıç yapacağım

And if I can make it there, I'm gonna make it anywhere
Eğer orda yapabilirsem her yerde yaparım

It up to you - new york new york
Bu sana bağlı – new york new york 

New York

New York New York Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com