Freddie Mercury - Time - Çeviri

Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez
Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez
We all must plan our hopes together
Umutlarimizi beraber planlamaliyiz
Or well have no more future at all
Ya da gelecegimiz olmaz
Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez
We might as well be deaf and dumb and blind
Sagir da aptal da kor de olabilirdik
I know that sounds unkind
Kaba geliyor biliyorum
But it seems to me we've not listened to
Ama dinlemedik gibi geliyor bana
Or spoken about it all
Ya da hakkinda konusmadik
The fact that is runnning out
Zamanin hizla gectigi gercegi de
For us all
Hepimiz icin
Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez
Time waits for no one
Zaman kimseyi beklemez
We've got to build this world together
Bu dunyayi beraber insa etmeliyiz
Or we'll have no more future at all




Yoksa asla gelecegimiz olmaz
Because Time it waits for nobody
Cunku zaman kimseyi beklemez
You dont need me too tell you what's gone wrong
Neyin yanlis gittigini soylememe gerek yok
You know whats gonig on
Neler oluyor biliyorsun
But it seems to me we've not cared enough
Ama yeterince takmadik gibi
or confided in each other at all
Ya da birbirimize pek guvenmedik
It seems that we've all got our backs
Arkamiz var gibi
Against the wall
Duvara karsi
Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez
Time waits for no one
Zaman kimseyi beklemez
We've got to trust in one another
Birbirimize guvenmeliyiz
Or there be no mmore future at all
Yoksa pek gelecegimiz olmaz
Time, Time waits for nobody
Zaman kimseyi beklemez etc
Let us free ths world forever
Bu dunyayi sonsuza dek serbest birakalim
And build a brand new future for us all
Ve hepimiz icin yepyeni bir dunya
Time
Zaman
Waits for nobody, nobody, nody
For no one
Kimseyi beklemez iste

Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com