Fredy Mercury - Your Kind Of Lover - Çeviri

Now you say you're leaving me
beni terkettiğini söylüyorsun
I just can't believe it's true
Doğru olduğuna inanamıyorum
You're my kind of lover
Benim aşkımsın
Wanna little bit of feeling
Birazcık his istiyorum
Add a little bit of meaning to my life
Hayatıma biraz anlam kat
I wanna little bit of feeling
Birazcık his istiyorum
A little bit of sunshine to my life
Hayatıma biraz günışığı

I wanna be your kind of lover
O tarz aşkın olmak istiyorum
Give a little bit of feeling
O histen ver biraz
Just a little bit of feeling
Birazcık his
Add a little bit of meaning to my life
Hayatıma biraz anlam kat

I wanna boogie down with you, brother
seninle sıvışmak istiyorum kardeşim
Boogie down with bassman
Basçıyla sıvışmak
Win love on the grandslam
Grandşilemde aşkı kazanacağım
I'll be there waititng when you call.
Aradığında bekliyor olacağım

Just step right into my heart
Kalbime adım at
Come a little closer
Biraz yakına gel
Don't tell me that it's over
Bittiğini söyleme
Make a brand new start
yepyeni başlangıç yap
We can work it out just next to nothing
Hiçbir şeyle düzeltebilriiz
Work it out, work it out just next to nothing
Hiçbir şeyle düzeltebilriiz
With feeling, feeling, feeling, with feeling
Bir hisle

We can work it out




Düzeltebiliriz
Let me show what I can do,
Ne yapabileceğimi göstereyim
I can be your kind of lover
O tarz aşkın olabilirim
We can work it out
Düzeltebiliriz
Let me show what I can do,
Ne yapabileceğimi göstereyim
I can be your kind of lover
O tarz aşkın olabilirim

I wanna be your kind of mother
anne tarzı olmak istiyorum
Let's talk about loving right
Doğru sevmeyi konuşalım
Don't talk about doing wrong
Yanlış yapmayı söyleme
Put a little bit of sense into your mind
Aklına biraz mantık koy
We gotta talk it out man to man
Adam adama konuşmalıyız
Make each other understand
Herkes anlamalı
Right now a little happiness would be fine
Şimdi birazcık mutluluk iyi olurdu

Just step right into my heart
Kalbime adım at
Come a little closer
Biraz yakına gel
Don't tell me that it's over
Bittiğini söyleme
Make a brand new start
yepyeni başlangıç yap
We can work it out just next to nothing
Hiçbir şeyle düzeltebilriiz
Work it out, work it out just next to nothing
Hiçbir şeyle düzeltebilriiz
With feeling, feeling, feeling, with feeling
Bir hisle

We can work it out
Düzeltebiliriz
Let me show what I can do,
Ne yapabileceğimi göstereyim
I can be your kind of lover
O tarz aşkın olabilirim
We can work it out
Düzeltebiliriz
Let me show what I can do,
Ne yapabileceğimi göstereyim
I can be your kind of lover
O tarz aşkın olabilirim

Your Kind Of Lover Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com