Full Blown Rose - Somebody Help Me - Çeviri

Can somebody help me?

I�m being haunted by a whisper
A chill comes over me
I�ve been trapped inside this moment
I�m not a victim
I�m not a freak

Free me, before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me?

I�ve seen the face of my affliction
Of my reality
I�m being tortured by the future
Of things that yet to be
I�m being haunted by a vision
It�s like the moment never comes
I feel the burden of confusion
Always searching, on the run

Free me, before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me? 
-----------------
Birileri bana yardım edebilir mi?

Bir fısıltı tarafından avlanıyorum
Bir ürperti geliyor
İşte şimdi avlandım
Ben bi' kurban değilim
Ben garip bişey değilim

Ben kaçmadan önce, beni özgür bırak
İyileştir beni, bu günden uyandır
Birileri bana yardım edebilir mi?

Acılarımın yüzünü gördüm
Gerçeklerimin yüzünü..
Daha olmamış şeylerin geleceği tarafından
İşkence görüyorum
Bir kuruntu tarafından avlanıyorum
Asla gelmeyecek olan o âna benziyor
Karmaşıklığın yükünü hissediyorum
Her zaman aradığım kaçak..

Ben kaçmadan önce, beni özgür bırak
İyileştir beni, bu günden uyandır
Birileri bana yardım edebilir mi?

Somebody Help Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com