Gabriella Cilmi - Symmetry - Çeviri

Ohh tell me something that I don't know
ohh bana bilmediğim Bir şey söyle
Is there a truth you try to hide
saklamaya çalıştığın bir gerçek mi var
You can let follow you home
seni eve kadar takip etmeme izin verebilirsin
Do you hold on tightly
sıkı tutunuyor musun
Or just let it go?
Yoksa salıverdin mi
Would you sale all a moment breath
bir anlık nefese hepsini satacak mısın
The pay for what you owe
borçlu olduğun bedel için 

My conscience is broken
vicdanım sakat
This black hole is open
bu kara delik açık
Is pullen me past upon and no return
beni geçmişin üstüne çekiyor ve geri dönüş yok
Tell me i'm not the only one
bana şimdi böyle yalnız hissedenin 
Feeling this lonely now
sadece ben olmadığımı söyle
Lord i need to now ...
Tanrım bilmem gerek şimdi ...
Does your heart bleed like mine?
Senin kalbin de benim ki kanıyor mu?
With each beat pumping at a time
her bir kalp atışında
Is something burning deep down inside
İçinde derinde bir şey yanıyor mu aşağıda
Can find the fire we can undo
ateşi bulabiliriz çözebiliriz
The symmetry of me and you
benim ve senin simetrimizi

OHHHOOO

When you look me in the eyes
Gözlerime baktığında
Do you see a stranger smile
bir yabancı bir gülümseme mi görüyorsun
Or a face that you recognize
yoksa tanıdığın bir yüz mü
And does your body feel out of place
ve bedenin yadırgamış mı hissediyor
And all this toughts you can't control
ve kontrol edemediğin tüm bu düşünceleri
And you know that you can't explain
ve sen açıklayamayacağını biliyorsun

My conscience is broken
vicdanım sakat
This black hole is open
bu kara delik açık
Is pullen me past upon and no return
beni geçmişin üstüne çekiyor ve geri dönüş yok
Tell me i'm not the only one
bana şimdi böyle yalnız hissedenin 
Feeling this lonely now
sadece ben olmadığımı söyle
Lord i need to now ...
Tanrım bilmem gerek şimdi ...
Does your heart bleed like mine?
Senin kalbin de benim ki kanıyor mu?
With each beat pumping at a time
her bir kalp atışında
Is something burning deep down inside
İçinde derinde bir şey yanıyor mu aşağıda
Can find the fire we can undo
ateşi bulabiliriz çözebiliriz
The symmetry of me and you
benim ve senin simetrimizi

Only you and me never can break free
sadece sen ve ben asla özgür kalamayız
You know where i'll be ...close to you
nerede olacağımı biliyorsun...sana yakın olacağım
Only you and me never can break free
sadece sen ve ben asla özgür kalamayız
You know where i'll be ...close to you
nerede olacağımı biliyorsun...sana yakın olacağım
Close to you
sana yakın olacağım

Lord i need to now ...
Tanrım bilmem gerek şimdi ...
Does your heart bleed like mine?
Senin kalbin de benim ki kanıyor mu?
With each beat pumping at a time
her bir kalp atışında
Is something burning deep down inside
İçinde derinde bir şey yanıyor mu aşağıda
Can find the fire we can undo
ateşi bulabiliriz çözebiliriz
The symmetry of me and you
benim ve senin simetrimizi

Only you and me never can break free
sadece sen ve ben asla özgür kalamayız
You know where i'll be ...close to you
nerede olacağımı biliyorsun...sana yakın olacağım
Only you and me never can break free
sadece sen ve ben asla özgür kalamayız
Can find the fire we can undo
ateşi bulabiliriz çözebiliriz
The symmetry of me and you
benim ve senin simetrimizi
Symmetry Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com