Gabrielle Aplin - November - Çeviri

I left you out in the English rain
Seni dışarıda İngiliz yağmurunda bıraktım
To soak you through and dilute the blame
Seni ıslatmak için ve suçu sulandırmak için
Don't ever want to hear those words today
Sakın, bu gün o sözcükleri duymak istemiyorum

You made me high then you swooped so low
Alçak daldırtıktan sonra beni yükselttin
From a hummingbird to a silent crow
Bir sinek kuşunun sessiz bir çığlığı gibi
I was on your side but then I saw it change
Senin tarafındaydım ama sonra bunun değiştiğini gördüm

I always used to love November
Eskiden hep Kasım ayını severdim
But now it always floods with rain
Ama şimdi hep yağmurla sel basıyor
Oh how can I forgive?
Oh nasıl affedebilirim 
Those words will stain forever
O sözcükler sonsuza dek lekeli kalacak

I left you out in the English rain
Seni dışarıda İngiliz yağmurunda bıraktım
To soak you through and dilute the blame
Seni ıslatmak için ve suçu sulandırmak için
Don't ever want to hear those words today
Sakın, bu gün o sözcükleri duymak istemiyorum

You made me high then you swooped so low
Alçak daldırtıktan sonra beni yükselttin
From a hummingbird to a silent crow
Bir sinek kuşunun sessiz bir çığlığı gibi
I was on your side but then I saw it change
Senin tarafındaydım ama sonra bunun değiştiğini gördüm

X2
I always used to love November
Eskiden hep Kasım ayını severdim
But now it always floods with rain
Ama şimdi hep yağmurla sel basıyor
Oh how can I forgive?
Oh nasıl affedebilirim 
Those words will stain forever
O sözcükler sonsuza dek lekeli kalacak
November Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com