Garbage - It Is All Over But The Crying - Çeviri

everything you think you know baby
is wrong
and everything you think you had baby
is gone

certain things turn ugly when you think too hard
and nagging little thoughts change into things you can't turn off
everything you think you know baby
is wrong

it's all over but the crying
fade to black i'm sick of trying
took too much and now i'm done
it's all over but the crying

do you really think i'm made of stone baby
c'mon
that we only love the things we own
baby you're wrong

certain things just happen when you make no plans
and love can really tear you up and it can break you down
everything you think you know baby
is wrong

it's all over but the crying
fade to black i'm sick of trying
took too much and now i'm done
it's all over but the crying

baby we're done

if i could i would
i'd change everything
cause i can't forget you though you don't believe me
now i can't walk back
i can't leave behind
where does it go all the light that we had

everything you think you know baby
is wrong
and everything you think you had baby
is gone

baby we're done

bildigini sandigin her sey yanlis bebeğim
sahip oldugunu sandigin her sey bitti gitti bebeğim
çok düsündügünde bazi seyler çirkinlesir
aklindan geçirdigin küçücük seyler susturulamaz olur sonra
bildigini sandigin her sey yanlis bebeğim
her sey bitti...aglamalar hariç
git,karanliklar içinde kaybol
yeniden denemekten sikildim
uzun zaman aldi ve simdi bitirdim
her sey bitti...aglamalar hariç
sahiden tastan yapildigimi mi saniyorsun
hadi ordan
sadece sahip olabildigimiz seyleri mi sevdigimizi saniyorsun
yanlissin tatlım
bazi seyler tam da planlar kurmadiginda olur
ve ask sahiden paramparça edebilir,yerle bir edebilir
bildigini sandigin her sey yanlis bebeğim
her sey bitti...aglamalar hariç
git,karanliklar içinde kaybol
yeniden denemekten sikildim
her sey bitti...aglamalar hariç
biz bittik bebeğim
yapabilseydim her seyi degistirirdim
çünkü seni unutamiyorum,bana inanmasan da 
simdi ne geri dönebilirim 
ne geride birakabilirim
nereye kayboluyor sahip oldugumuz isik
bildigini sandigin her sey yanlis bebeğim
sahip oldugunu sandigin her sey bitti gitti bebeğim
biz bittik 


It Is All Over But The Crying Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com