Garbage - Parade - Çeviri

KABOOM 
Get it right 
Düzelt şunu
Get it right now 
Düzelt şimdi
Get it right 
Düzelt şunu
Do it good 
İyi yap
Get it right now
Düzelt şimdi 
KABOOM 
Get it right 
Düzelt şunu
Get it right now 
Düzelt şimdi
Get it right 
Düzelt şunu
Do it good 
İyi yap
Get it right now
Düzelt şimdi 

Oh let's bomb the factory 
Oh fabrikayı patlatalım
That makes all the wannabes 
Özentileri yapan
Let's burst all the bubbles
Bütün baloncukları patlatalım 
That brainwash the masses 
Yığınların beynini yıkayan

As far as I can tell 
Anladığım kadarıyla
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil 
If you can believe there's something worth fighting for 
Uğruna savaşmaya değecek bir şeyin olduğuna inanıyorsan
The color of an eye
Bir gözün rengi 
The glory of a sudden view
Ani bir manzaranın görkemi 
The baby in your arms 
Kollarındaki bebek
The smile he always shoots at you 
Sana attığı o gülümseme

Believing in nothing 
Hiçbir şeye inanmamak
Makes life so boring 
Hayatı sıkıcı yapıyor
So let's pray for something
Bir şey için dua edelim 
To feel good in the morning 
Sabah iyi hissetmek için

As far as I can tell 
Anladığım kadarıyla
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil 




If you can believe there's something worth fighting for 
Uğruna savaşmaya değecek bir şeyin olduğuna inanıyorsan
The color of an eye
Bir gözün rengi 
The glory of a sudden view
Ani bir manzaranın görkemi 
The baby in your arms 
Kollarındaki bebek
The smile he always shoots at you 
Sana attığı o gülümseme

KABOOM 
Get it right 
Düzelt şunu
Get it right now 
Düzelt şimdi
Get it right 
Düzelt şunu
Do it good 
İyi yap
Get it right now
Düzelt şimdi 
KABOOM 
Get it right 
Düzelt şunu
Get it right now 
Düzelt şimdi
Get it right 
Düzelt şunu
Do it good 
İyi yap
Get it right now
Düzelt şimdi 

Oh doctor 
Oh doktor
We're dying
Ölüyoruz 
There's no use in crying 
Ağlamaya gerek yok
So live for tomorrow
Yarın için yaşa 
And do what you have to 
Ve ne yapman gerekiyorsa yap

As far as I can tell 
Anladığım kadarıyla
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil 
If you can believe there's something worth fighting for 
Uğruna savaşmaya değecek bir şeyin olduğuna inanıyorsan
The color of an eye
Bir gözün rengi 
The glory of a sudden view
Ani bir manzaranın görkemi 
The baby in your arms 
Kollarındaki bebek
The smile he always shoots at you 
Sana attığı o gülümseme

So let's pray for something
Bir şey için dua edelim 
To feel good in the morning 
Sabah iyi hissetmek için
As far as I can tell 
Anladığım kadarıyla

Parade Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com