Garbage - So Like A Rose - Çeviri

Baby thinks he's dying
Bebek,onun öldüğünü düşünür
Lost inside his bedroom
Yatak odasında kaybolmuş.
Mommy won't stop crying
Anne ağlamayı kesmeyecek
And daddy's always working
Ve baba her zaman çalışıyor.

There's no going back
Geri dönüş yok
There's no going back
Geri dönüş yok
There's no going back
Geri dönüş yok
On this one
Bu sefer.





Baby wakes up with the sun
Bebek güneşle beraber uyanır
While everyone is sleeping
Herkes uykudayken.
He thinks he's going crazy
Delirdiğini düşünür,
This could be the big one
Bu büyük bir şey olabilirdi.

Sleeping with ghosts
Hayaletlerle uyumak,
It's such a lonely experience
O kadar yalnız bir deneyimdir ki...
The stars are out tonight
Yıldızlar yok bu gece,
Only they can hear you breathing
Yalnızca nefes alışını duyabiliyorlar.

You're so like a rose
Tıpkı bir gül gibisin,
I wish you could stay here 
Keşke burada kalabilsen.

So Like A Rose Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com