Garbage - Sugar - Çeviri

Give me sugar
Bana seker ver
Give me, something sweet
Bana, tatli bir sey ver
I've spent a lifetime
Bir omur gecirdim
Feelin' incomplete
Tamamlanmamis hissediyorum
If I sound bitter
Aci sesim olursa
Or if I come too late
Ya da cok gec gelirsem
Please reconsider
Lutfen tekrar dusun
I don't need much on my plate
Tabagimda coguna ihtiyac duymuyorum
Just give me sugar
Bana sadece seker ver

Don't come close, please keep at a distance,
Yakinima gelme, lutfen uzak dur
Look but don't touch till the light goes on
Bak ama isik yanana kadar dokunma
Silence in line and please wait at the window
Sessizlik ve lutfen pencerede bekle
Don't touch the glass till the curtain calls
Perdeler acilana kadar cama dokunma

Wait, wait… don't make me wait
Bekle, bekle... Beni bekletme
Wait, wait… don't make me wait
Bekle, bekle... Beni bekletme
Just give me sugar
Sadece seker ver bana

Give me sugar
Seker ver bana
Give me, something deep
Ver bana, derin bir sey
Don't make a habit
Aliskanlik yapma
Of crawling on my knees
Dizlerimde suruklenmeyi
But this is different
Ama bu farkli
Can't you see I'm in control




Kontrol altinda oldugumu goremiyor musun
This is the moment
Bu o an
Where all your dreams have flown
Butun hayallerinin ucup gittigi yer
Just give me sugar
Bana sadece seker ver

Don't come close, please keep at a distance,
Yakinima gelme, lutfen uzak dur
Look but don't touch till the light goes on
Bak ama isik yanana kadar dokunma
Silence in line and please wait at the window
Sessizlik ve lutfen pencerede bekle
Don't touch the glass till the curtain calls
Perdeler acilana kadar cama dokunma

Wait, wait… don't make me wait
Bekle, bekle... Beni bekletme
Wait, wait… don't make me wait
Bekle, bekle... Beni bekletme
Just give me sugar
Sadece seker ver bana

To hook her on
Onu kancalamak icin
Sugar to hook her on
Seker onu kancalamak icin
Some sugar to hook her on
Biraz seker onu kancalamak icin
Sugar to hook her on
Seker onu kancalamak icin

Oh won't someone love me
Oh kimse beni sevmez mi
Won't someone love me
Kimse beni sevmez mi
Won't someone love me
Kimse beni sevmez mi
Oh won't someone love me
Oh kimse beni sevmez mi
Like you x4
Senin gibi x4
Someone like you
Senin gibi biri

Sugar Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com