Gavin Rossdale - Can't Stop The World - Çeviri

How far will you go?
Ne kadar ileri gideceksin?
How deep is your love?
Aşkın ne kadar derin?
Your body's bruised and on fire
Bedenin yaralı ve yanıyor 
Can't stop the world
Dünyayı durduramazsın 
Can't stop desire
Arzuyu durduramazsın 
and I can't turn around
ve geri dönemiyorum 
and I can't turn around
ve geri dönemiyorum

Somedays I can see the future
Bazı günler geleceği görebiliyorum
Somedays you seem so far
Bazı günler çok uzak görünüyorsun 
I dont know what I was thinking
Ne düşünüyordum bilmiyorum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum

Don't fall to pieces
Parçalanma 
Don't give up or give down
Vazgeçme ve moralini bozma
Keep your eyes on the road 
Gözlerini yolda tut
Can't stop the world
Dünyayı durduramazsın 
Can't stop the phones
Telefonları susturamazsın
and I can't turn around 
ve dönemiyorum 
But I can't turn around
Ama dönemiyorum 

Somedays I can see the future
Bazı günler geleceği görebiliyorum
Somedays you seem so far
Bazı günler çok uzak görünüyorsun 
I dont know what I was thinking
Ne düşünüyordum bilmiyorum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum

Somedays I can see the future
Bazı günler geleceği görebiliyorum
Somedays you seem so far
Bazı günler çok uzak görünüyorsun 
I dont know what I was thinking
Ne düşünüyordum bilmiyorum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum
I've been gone... 
Yoktum...

The strange life
Tuhaf yaşam 
So random yeah
Öyle raslantısal evet 
It's only you 
Sadece sensin 
I understand
Anladığım 
What can I do to get to you?
Sana ulaşmak için ne yapabilirim?
ohhh
What can I do to get to you?
Sana ulaşmak için ne yapabilirim?

How far will you go?
Ne kadar ileri gideceksin?
How deep is your love?
Aşkın ne kadar derin?
Your body's bruised and on fire
Bedenin yaralı ve yanıyor 
Can't stop the world
Dünyayı durduramazsın 
Can't stop desire
Arzuyu durduramazsın

Somedays I can see the future
Bazı günler geleceği görebiliyorum
Somedays you seem so far
Bazı günler çok uzak görünüyorsun 
I dont know what I was thinking
Ne düşünüyordum bilmiyorum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum

Somedays I can see the future
Bazı günler geleceği görebiliyorum
Somedays you seem so far
Bazı günler çok uzak görünüyorsun 
I dont know what I was thinking
Ne düşünüyordum bilmiyorum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum
I've been gone too long
Çok uzun zaman yoktum
Been gone...
Yoktum...


Can't Stop The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com