Generation X - From The Heart - Çeviri

I know you've heard these things before
Bu şeyleri daha önceden duyduğunu biliyorum.
You get the same reply
Aynı cevabı elde ediyorsun.
But all these things are new to me
Ama tüm bu şeyler benim için yeni.
So I'm asking why?
Bu yüzden soruyorum nedenini.
Isn't it the truth you want to hear
Bu duymak istediğin bir gerçek değil mi?
Not lies and jealousy
Yalan ve kıskançlık değil.

From the heart
Yürekten,
I can tell no lies
Hiçbir yalan söyleyemem.
From the heart
Yürekten,
I can tell no lies, lies, lies
Hiçbir yalan söyleyemem.

I just want to give the feeling
Yalnızca duyguyu hissettirmek istiyorum,
Rock and Roll gave to me
Rock and Roll'un bana hissettirdiği
And to say what I believe in
Ve inandığım şeyi söylemek istiyorum.
In honesty
Dürüstlükle.
Isn't it the truth
Gerçek değil mi bu?




You want to hear not lies and jealousy?
Duymak istediğin, yalan veya kıskançlık olmayan?

From the heart
Yürekten,
I can tell no lies
Hiçbir yalan söyleyemem.
From the heart
Yürekten,
I can tell no lies, lies, lies
Hiçbir yalan söyleyemem.

Like Lennon said for me
Lennon'ın da benim için söylediği gibi,
I believed in Ray and Keith
Ray ve Keith'e güvendim.
Like Townsend said for me
Townsend'in benim için söylediği gibi,
Rock and Roll made me free
Rock and Roll beni özgür kıldı.
From the heart
Yürekten
From the heart
Yürekten
From the heart
Yürekten
Rock and Roll made me free
Rock and Roll beni özgür kıldı.
From the heart
Yürekten
From the heart
Yürekten
From the heart
Yürekten
No lies
Yalan yok.

From The Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com