George Michael - Where Did Your Hearts Go? - Çeviri

I spend my nights down on the wharf
Gecelerimi aşağı rıhtımda geçirdim

In unlit alleyways
Sönük dar geçitte 

By the church downtown
Çarşı kilisesinin yanında

Where Sally prays
Sally'nin dua ettiği yerde

Come down sometime
Düşer bazen

We'll share a rusty can of corn...
Paslı bir kutu mısırı paylaşacağız...

And listen to the radio
Ve radyo dinliyoruz 

I love you, I love you, it says...
Seni seviyorum, seni seviyorum, diyor...

[KORO:]
Where did your heart go
Nereye gitti kalbin

Did you put it on a train
Onu bir trene mi koydun

Did you leave it in the rain
Yağmura mı bırakın

Or down in Mexico
Yada Meksikadan aşağıya mı 

You cry, but I don't know
Ağlıyorsun, ama ben bilmiyorum 

I've heard it all before
Önceden duyduğum herşey 

There it goes again, the slamming of the door
İşte yine gidiyor, kapıyı çarpıyor

Sometimes the river calls me
Bazen nehir beni çağırır

And at night it calls my name
Ve geceleri adımı seslenir

Says "put your troubles down beside me"
'Dertlerini bana bırak' der 

Things have always been the same...
İşler her zaman aynı olmuştur ... 

And rock 'n' roll won't teach me
Ve rock 'n' roll bana öğretmeyecek

What the river said that night
Nehirin bu gece bana dediğini 

I jumped into this beauty
Bu güzelliğin içine atladım

And drifted out of sight...
Ve göz önünden sürüklendi ...

Where Did Your Hearts Go? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com