Gersey - Crashing - Çeviri

If I stepped into the light
And left my reflection
Standing in doorways
And not look behind

eğer ışığa adım atmışsam
ve gölgemi bırakmışsam
Başlangıçlarda duruyorumdur
ve geriye bakmıyorumdur

If I coloured by the signs
In shadows and tones
Kissing in corners
And not look behind

Eğer tabelaları boyadıysam
Gölgede ve Tonda
Köşelerde öpüşüyorumdur
ve geriye bakmıyorumdur

If I slipped into the quiet
A melody strong
Glowing in darkness
And not look behind

Sessizlikte Kayboluyorsam 
Güçlü bir melodidir
Karanlıkta alevleniyorumdur
ve geriye bakmıyorumdur

If I stepped into the light
And left my reflection
Standing in doorways
And not look behind

eğer ışığa adım atmışsam
ve gölgemi bırakmışsam
Başlangıçlarda duruyorumdur
ve geriye bakmıyorumdur







If I fell between the lines
Distant and drawn
Waiting by streetlights
And not look behind

Eğer tükenmişlik ve mesafelilik çizgileri arasında olduğumu hissedersem
Sokak lambasında bekliyorumdur
ve geriye bakmıyorumdur

If I let the moments rise
Discover and fall
Hanging in hallways
And not look behind

eğer keşfetme ve düşme dakikalarının başlamasına izin verirsem
koridorda asılıyorumdur
ve geriye bekmıyorumdur

I'd go crashing to the end
Crashing to the end
Crashing to the end
Crashing to the end

sona hızla gidiyorumdur
sana hızla gitmek 
sona hızla gitmek
sona hızla gitmek

I'd go crashing to the end
Crashing to the end
Crashing to the end
Crashing to the end
Crashing to the end...

sona hızla gidiyorumdur
sana hızla gitmek 
sona hızla gitmek
sona hızla gitmek

Crashing to the end
Kissing in corners
Crashing to the end

sona hızla gitmek 
köşelerde öpüşmek
sona hızla gitmek

Crashing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com