Glen Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You - Çeviri

Nothing's Gonna Change My Love For You


If I had to live my life without you near me
Sen yanımda olmadan yaşamak zorunda kalsaydım

The days would all be empty
Günler hep boş geçerdi

The nights would seem so long
Geceler çok uzun gelirdi

With you I see forever oh so clearly
Seninle sonsuzu gördüm açıkça

I might have been in love before
Daha önce aşık olmuştum

But it never felt this strong
Ama asla böyle güçlü bir his değildi

Our dreams are young and we both know
Hayallerimiz genç ve ikimiz de biliyoruz

They'll take us where we want to go
Nereye gitmek istersek bizi götürürler

Hold me now, touch me now
Şimdi sarıl bana, şimdi dokun bana

I don't want to live without you
Sensiz yaşamak istemiyorum

Nothing's gonna change my love for you
Hiçbir şey sana olan aşkımı değiştirmeyecek

You ought to know by now how much I love you
Bilmelisin artık seni ne kadar sevdiğimi

One thing you can be sure of
bir şeyden emin olabilirsin o da

I'll never ask for more than your love
Aşkından fazlasını asla istemeyeceğim

Nothing's gonna change my love for you
Hiçbir şey sana olan aşkımı değiştirmeyecek

You ought to know by now how much I love you
Bilmelisin artık seni ne kadar sevdiğimi

The world may change my whole life through
Dünya değişebilir yaşamım boyunca

But nothing's gonna change my love for you
Ama sana olan aşkımı hiçbir şey değiştiremez

If the road ahead is not so easy
Bu yolun ilerisi böyle kolay değilse 

Our love will lead a way for us
Sevgimiz bize yol gösterecektir

Like a guiding star
Bir rehber yıldız gibi

I'll be there for you if you should need me
Bana ihtiyaç duyarsan senin için orada olacağım

You don't have to change a thing
Bir şeyleri değiştirmek zorunda değilsin

I love you just the way you are
Seni olduğun gibi seviyorum

So come with me and share the view
O yüzden benimle gel ve manzarayı paylaş

I'll help you see forever too
Sonsuzu görmene yardım ederim

Hold me now, touch me now
Şimdi sarıl bana, şimdi dokun bana

I don't want to live without you
Sensiz yaşamak istemiyorum
CHORUS


Nothing's Gonna Change My Love For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com