Godsmack - Hollow - Çeviri

One more step and I could fall away
Bir adım daha ve uzağa düşebilirdim
If it happened would it matter?
Eğer bu olsaydı önemi var mıydı?
I can't tell if I should go or stay
Gitmeli mi yoksa kalmalı mıyım söyleyemem 
Same old pictures feels so hollow
Aynı eski resimler çok boş geliyor
How can anybody know what's best for me?
Herhangi biri nasıl bilebilir benim için neyin en iyisi olduğunu?
Another page I turn in shame
Bir başka sayfa daha utanç içinde çevirdiğim
My decisions brought me to my knees
Kararlarım beni dizlerimin üstüne indirdi
I needed someone to blame
Suçlayacak birine ihtiyacım vardı

Chorus:
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
Time to do what's best for me 
Benim için en iyi olanı yapma zamanı
I believe I can change
İnanıyorum ki değişebilirim

Once upon a time in broken dreams
Bir zamanlar parçalanmış hayallerdeki
Reflections that I can't face
Yüzleşemediğim yansımalar
So hold your breath and make a wish for me
O zaman nefesini tut ve benim için bir dilek dile
Take me to a better place
Beni daha iyi bir yere götür
Time always seems to be passing by
Zaman daima akıp gidiyor gibi görünür 
It never waits for me
O asla beni beklemez
If I could do it one more time
Eğer bir kez daha yapabilseydim onu
I wouldn't change a thing
Tek bir şeyi bile değiştirmezdim

Chorus:
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
I feel so hollow
Çok boş hissediyorum
Time to do what's best for me 
Benim için en iyi olanı yapma zamanı
I believe I can change
İnanıyorum ki değişebilirim

-İstek Çeviri-

Çeviren : Sadie
Hollow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com