Goo Goo Dolls - Slide - Çeviri

Could you whisper in my ear 
Kulağıma fısıldayabilir miydin
The things you wanna feel 
Hissetmek istediğin şeyleri 
I'll give you anything 
Sana her şeyi vereceğim 
To feel it comin' 
Geldiğini hissediyorum

Do you wake up on your own 
Yalnız başına mı uyanıyorsun
And wonder where you are 
Ve nerde olduğunu merak ediyorsun
You live with all your faults 
Tüm hatalarınla birlikte yaşıyorsun

Chorus: 
I wanna wake up where you are 
Senin olduğun yerde uyanmak istiyorum
I won't say anything at all 
Hiçbirşey söylemeyeceğim
So why don't you slide 
Öyleyse neden kaymıyorsun 

Yeah we're gonna let it slide 
Evet kaymasına izin vereceğiz

Don't you love the life you killed 
Yok ettiğin yaşamı sevmiyor musun
The priest is on the phone 
Rahip telefonda 
Your father hit the wall 
Baban duvarı yumrukladı
Your ma disowned you 
Annen seni evlatlıktan red etti

Don't suppose I'll ever know 
Anlayacağımı farz etme
What it means to be a man 
Bir erkek olmanın ne anlama geldiğini
If there's something I can't change 
Değiştirebileceğim bir şey olsaydı
I'll live around it 
Ona sarmalayarak yaşardım

And I'll do anything you ever 
Ve her şeyi yapacağım
Dreamed to be complete 
Olmasını hayal ettiğin
Little pieces of the nothing that fall 
Düşen bir şeyin küçük parçalarını değil
Oh May, put your arms around me 
Oh May, kollarını bana sar
What you feel is what you are 
Nasıl hissediyorsan sen osun
And what you are is beautiful 
Ve sen güzel olansın
Oh May, do you wanna get married 
Oh May, evlenmek istiyor musun
Or run away 
Yada kaçmak 

And I'll do anything you ever 
Ve her şeyi yapacağım
Dreamed to be complete 
Olmasını hayal ettiğin
Little pieces of the nothing that fall 
Düşen bir şeyin küçük parçalarını değil
Oh May, put your arms around me 
Oh May, kollarını bana sar
What you feel is what you are 
Nasıl hissediyorsan sen osun
And what you are is beautiful 
Ve sen güzel olansın
Oh May, do you wanna get married 
Oh May, evlenmek istiyor musun
Or run away 
Yada kaçmak 

Oh Oh Oh slide 
Kay 
(Just slide between the sheets of all the beds you never knew) 
(hiç tanımadığın tüm yatakların çarşafları arasından kay) 
Yeah slide 
Evet kay 
Why don't you slide into my room 
Neden benim odama kaymıyorsun
Just slide into my room 
Sadece benim odama kay
And we'll run away, run away, run away
Ve kaçacağız, kaçacağız, kaçacağız

Slide Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com