Gorillaz - Kids With Guns - Çeviri

Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Taking over
--Devralıyor
But it won't be long
--Ama uzun sürmeyecek
They're mesmerized
--Onlar büyülenmişler
Skeletons
--İskeletler
Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Easy does it, easy does it, they've got something to say mental
--Kolay yapar onu, kolay yapar onu, akli diyecek bir şeyleri var

Drinking out (push it real, push it)
--Dışarda içen (onu gerçeğe it, onu it)
Pacifier (push it real, push it)
--Barıştıran kişi (onu gerçeğe it, onu it)
Vitamin soul (push it real, push it)
--Vitamin ruh (onu gerçeğe it, onu it)
The Street desire (push it real, push it)
--Sokak arzusu (onu gerçeğe it, gerçeğe it)
Doesn't make sense to (push it real, push it)
--Bir his uyandırmaz mı (onu gerçeğe it, gerçeğe it)
But it won't be long (push it real, push it)
--Ama uzun sürmeyecek (onu gerçeğe it, onu it)
Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Kids with guns
--Silahlı çocuklar
Easy does it, easy does it, they've got something to say no to
--Koaly yapar onu, kolay yapar onu, hayır diyecek bir şeyleri var 

And they're turning us into monsters
--Ve onlar bizi canavara çeviriyorlar
Turning us into fire
--Ateşe çeviriyorlar
Turning us into monsters
--Canavara çeviriyorlar
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku

Drinking out
--Dışarıda içen
Pacifier
--Barıştıran kişi
Sinking soul
--Batan ruh
There you are
--İşte burdasın
Doesn't make sense to
--Bir his uyandırmaz mı
But it won't be long
--Ama uzun sürmeyecek
Cause kids with guns
--Çünkü çocuklar silahlı
Kids with guns
-- Silahlı çocuklar
Easy does it, easy does it, they've got something to say no to
--Koaly yapar onu, kolay yapar onu, hayır diyecek bir şeyleri var

And they're turning us into monsters
--Ve onlar bizi canavara çeviriyorlar
Turning us into fire
--Ateşe çeviriyorlar
Turning us into monsters
--Canavara çeviriyorlar
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku
It's all desire
--Bu tamamen bir tutku

Push it real push it push it
--onu gerçeğe it onu it onu it
Push it real push it push it
--onu gerçeğe it onu it onu it
Push it real push it push it
--onu gerçeğe it onu it onu it
Push it real push it push it
--onu gerçeğe it onu it onu it
Push it real push it push it
--onu gerçeğe it onu it onu it
[etc]

push it,push it, real
--Onu it, onu it, gerçeğe


Çeviren : Diyez
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Kids With Guns Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com